城市當代舞蹈團2025-26舞季「起幕」 公布連串精彩節目 向本地及海外展現充滿力量與溫度的香港當代舞蹈盛景
[vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_empty_space][vc_single_image image="46739" img_size="large" alignment="center"][vc_empty_space][vc_column_text]（香港，2025年3月21日，即時發布）城市當代舞蹈團（CCDC）以「起幕」(Impetus) 為主題，由新任藝術總監桑吉加領軍正式啟動第46個舞季，在突破框架中延展視野。CCDC 公布舞季的新系列、新節奏，四個舞台演出以及連串海外巡演，擷取於生活感受，透過卓越的舞蹈身體，融合多元文化與跨媒介形式，呈現豐富多彩的內容。 主舞台X「佼佼錚錚」系列 — 四個舞台演出 打造全新創作 今年5月，舞季以《茫然先生 2.0》揭開序幕。作品靈感源自小說，2018年首次轉化為舞蹈作品登上舞台，經歷世界的動盪後誕生出不同的版本呈現於觀眾眼前。由CCDC新任藝術總監桑吉加編舞，率領團內全新班底的舞者演繹全新的「茫然先生」。 踏入8月，是屬於小朋友的月份，CCDC將再度為大小朋友製作合家歡舞蹈劇場，國際綜藝合家歡2025：《我的運動會》。今年以熱血的運動會為故事主軸，演繹運動員經歷失敗後重新振作的勵志故事。比賽中最珍貴的獎勵是金牌嗎？CCDC副藝術總監黃狄文親自編舞，帶領觀眾走進運動員的世界，展開一場拼搏與成長的旅程！ CCDC全新策劃「佼佼錚錚」系列首發 —《重》將於12月上演，為觀眾帶來三位來自世界不同城市的傑出編舞家和風格各異的精彩作品，三個節目各具特色，透過多元文化身體的碰撞，激發當代舞蹈的多重色彩。一次過為觀眾帶來三重視覺與感官的非凡體驗！ 由藝術總監桑吉加編創的全新作品《空間間析》將於明年首度亮相，作為舞季「起幕」的壓軸節目。 時間、空間、季節、生命的維度跨越重疊，來自各地的舞蹈精英，在台上綻放光芒，創造出融合的和聲，以身體動力與觀眾一起想像未來。 在地 x 至外 — 開啟互動交流新節奏 CCDC在第46個舞季，秉持「融匯多元，連繫四方」的精神，以舞會友互相交流。風雷舞蹈平台 2025 —《停格中的塑像》，今年在西九文化區自由空間大盒再度亮相，優秀的藝術團隊及CCDC舞者把演出再度昇華。雕塑的永恆與動作的瞬間形成對比，釋放出詩意的力量，鑄造出身體的唯美。 今年CCDC 將帶著屬於舞團及香港的當代舞創作走到海內外不同地區。全新班底演繹的《茫然先生2.0》及駐團藝術家喬楊擔綱主演的《雪落下的聲音》，分別於南韓首爾及內地多個城市巡演，跨越文化與地域的界限，譜寫香港當代舞蹈精神。 「城市當代舞蹈節」和「跳格—香港國際舞蹈影像節」一直以來是香港與國際舞蹈界連繫的重要樞紐，帶動香港與世界的互動，並且對培育人才及推動舞蹈生態有著舉足輕重的影響。今年起，在全球藝術界生態脈動的更新下，CCDC策劃更迎合世界節奏的新模式，兩個節分別「在地X 至外」，兩個「節」奏：一個薈萃我城，一個走在路上帶到境外，加強交流的效應。 「跳格 — 香港國際舞蹈影像節2025」將於11月在本地舉行，今年以「跳格時光機 2.0：快｜門」為題，展開一段時光隧道來回之旅，讓觀眾與藝行家們回顧、反思、重組， 穿梭過去和未來的影像光譜。而今年「HOTPOT東亞舞蹈平台」9月將於南韓釜山舉辦，召集亞洲的舞蹈精英，CCDC將精挑多個年青新晉編舞的作品，遠赴釜山參與這場當代舞蹈盛會，探討當代舞蹈發展的更多可能。 舞季詳情：https://qrs.ly/ksgma7a 媒體照片：https://bit.ly/ccdcImpetus CCDC 2025-26 舞季時間表 日期 節目 地點 主要演創人員 2025年5月 《茫然先生 2.0》 葵青劇院演藝廳 編舞：桑吉加 劇場構作：潘詩韻* 原創音樂：李勁松 錄像導演：成博民 舞台美學：張國永 佈景及燈光設計：羅文偉 服裝設計：何珮姍* 音響設計：楊我華 *承蒙香港演藝學院允准參與是次製作 演出： 李家祺 、麥琬兒、李德 、張喜龍 、CCDC 舞者 2025年7月 風雷舞蹈平台 2025 -《停格中的塑像》 西九文化區自由空間大盒 編舞：黃狄文 導演及劇本：李強 作曲及現場演奏：馬瑋謙^及爵躍 舞台設計：阮漢威 燈光設計：羅文偉 服裝設計：楊展 錄像設計：盧榮 音響設計：梁寶榮* ^蒙香港中樂團允許參與是次演出 *承蒙香港演藝學院允准參與是次製作 演出：CCDC 舞者 2025年7-8月 《雪落下的聲音》（巡演） 内地城市 編舞： 桑吉加 2025年8月 國際綜藝合家歡 2025:《我的運動會》 荃灣大會堂演奏廳 編舞： 黃狄文 導演及劇本 ： 李強 作曲及現場演奏：馬瑋謙^及爵躍 舞台設計： 阮漢威 燈光設計： 羅文偉 服裝設計： 楊展 錄像設計： 盧榮 音響設計： 梁寶榮* ^蒙香港中樂團允許參與是次演出 *承蒙香港演藝學院允准參與是次製作 演出：CCDC 舞者 2025年9月 HOTPOT 東亞舞蹈平台 南韓釜山 藝術節總監：張月娥 2025年10月 《茫然先生 2.0》（巡演） 南韓首爾 江東藝術中心 編舞： 桑吉加 2025年11月 跳格 — 香港國際舞蹈影像節 2025 香港逸東酒店 百老匯電影中心 策展人： 葉奕蕾 藝術顧問： 桑吉加 (CCDC 藝術總監) 2025年12月 《重》 西九文化區自由空間大盒 編舞： William FORSYTHE, HUNG Tsai-hsi, Sita OSTHEIMER 威廉．科西、洪綵希、悉妲．奧西泰默 演出：CCDC 舞者 2026年3月 《空間間析》 編舞： 桑吉加 演出：CCDC 舞者 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]城市當代舞蹈團(CCDC)創立於1979 年，是香港首個全職專業當代舞團，至今製作超過二百齣原創舞碼，以體現香港當代文化為宗旨，編創風格鮮明的作品，為觀眾帶來專業舞蹈製作，刻劃當代舞蹈發展軌跡。 2025年CCDC迎來第五任藝術總監桑吉加，以舞團多年經驗為基石，致力推動本地當代舞蹈追求卓越，同時開拓跨界發展。舞團同時活躍於國際文化交流，歷年巡演世界各地多個城市，及於本地舉辦國際舞蹈節及舞蹈影像節，匯聚舞蹈藝術人才，向世界展示香港舞蹈力量，亦向本地觀眾展現當代舞蹈的多元性。 舞團同時以普及舞蹈和專才培訓為己任，於CCDC 舞蹈中心持續舉辦舞蹈課程及舞者階梯訓練超過三十年，並以外展活動服務社群及向大眾推廣當代舞蹈。 城市當代舞蹈團由香港特別行政區政府資助。 傳媒查詢 鄧翠瑩 Andree Tang 市場及拓展統籌 電話：3170 9981/ 6762 8929 Email: andree.tang@ccdc.com.hk [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]
香港舞蹈年獎2024入圍及獲獎名單
[vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_empty_space][vc_column_text] CCDC製作共榮獲9項提名、2位藝術家獲頒傑出成就獎 [/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text] 入圍名單 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column width="1/3"][vc_column_text] 傑出編舞 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image="39151" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://www.ccdc.com.hk/productions/stream-of-dust"][vc_empty_space][vc_column_text] 《和光同塵》 桑吉加 [/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width="1/3"][vc_column_text] 傑出大型場地舞蹈製作 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image="35869" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://www.ccdc.com.hk/productions/TRAVEL-OF-SOUL-TIME-AFTER-TIME-ECHO-IN-THE-MIRROR/"][vc_empty_space][vc_column_text] 《時空觀 & 迴影》 [/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width="1/3"][vc_column_text] 傑出中型場地舞蹈製作 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image="40678" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://www.ccdc.com.hk/productions/stream-of-dust"][vc_empty_space][vc_column_text] 《和光同塵》 城市當代舞蹈團 及 西九文化區 [/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column width="1/3"][vc_column_text] 傑出群舞演出 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image="39169" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://www.ccdc.com.hk/productions/stream-of-dust"][vc_empty_space][vc_column_text] 《和光同塵》 城市當代舞蹈團 及 香港演藝學院舞蹈學院畢業班學生 [/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width="1/3"][vc_column_text] 傑出燈光/視覺設計 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image="40688" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://www.ccdc.com.hk/productions/stream-of-dust"][vc_empty_space][vc_column_text] 《和光同塵》 羅文偉（燈光設計） [/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width="1/3"][vc_column_text] 傑出舞台/服裝設計 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image="40736" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="http://https://www.ccdc.com.hk/productions/stream-of-dust"][vc_empty_space][vc_column_text] 《和光同塵》 張國永（舞台設計） [/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column width="1/3"][vc_column_text] 傑出配樂/聲音設計 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image="40698" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://www.ccdc.com.hk/productions/TRAVEL-OF-SOUL-TIME-AFTER-TIME-ECHO-IN-THE-MIRROR/"][vc_empty_space][vc_column_text] 《時空觀》 梁寶榮（配樂設計） [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width="1/3"][vc_column_text] 傑出另類場地舞蹈製作 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image="40695" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://www.ccdc.com.hk/productions/covalence"][vc_empty_space][vc_column_text] 《激動次元》 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_btn title="完整入圍候選名單" align="center" link="url:https%3A%2F%2Fqrs.ly%2F6lfm2ni||target:%20_blank|"][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width="1/3"][vc_column_text] 傑出舞蹈服務 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_single_image image="40712" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://www.ccdc.com.hk/fellowship-cdcr/"][vc_empty_space][vc_column_text] 當代舞蹈研究獎勵計劃 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text] 獲獎名單 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_column_text] 傑出成就獎 [/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column width="1/3"][vc_single_image image="40667" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank" link="https://www.ccdc.com.hk/artists/#Resident-Choreographer"][vc_column_text] 桑吉加（駐團編舞） 憑藉獨一無二的藝術視野以及眾多創新的編舞作品而受到表彰 [/vc_column_text][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width="1/3"][vc_single_image image="40663" img_size="large" onclick="custom_link" img_link_target="_blank"][vc_column_text] 黃建宏（前CCDC舞蹈中心總監） 因在香港舞蹈發展以及培育舞蹈藝術家方面的不懈努力及貢獻而受到表彰 [/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width="1/3"][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text] 支持我們 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column width="1/2"][vc_empty_space][eltdf_banner hover_behavior="eltdf-visible-on-hover" info_position="default" title_tag="" target="_blank" link="https://www.ccdc.com.hk/friendspatrons/" image="39157" title="成就更多可能"][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_empty_space][/vc_column][vc_column width="1/2"][vc_empty_space][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row]
[vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_single_image image="16784" img_size="full" alignment="center"][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column width="1/4"][vc_column_text]編輯垂注： 《舞當喺（荃灣）開檔》 日期及時間： 2021年3月11日 [四] 7:30pm 演出地點：荃灣大會堂演奏廳 票價： $250、$180、$140 門票現於城市售票網公開發售 演後設新舞季媒體訪問時段 （如需觀看演出或一對一單獨訪問，敬請預先通知) [/vc_column_text][/vc_column][vc_column width="1/2"][vc_row_inner css=".vc_custom_1545206492598{background-color: #f4f4f4 !important;}"][vc_column_inner][vc_column_text] 城市當代舞蹈團呈獻 實體劇場演出《舞當喺（荃灣）開檔》 新任藝術總監伍宇烈編舞 實時互動舞林大會 [香港‧2021年3月3日] 城市當代舞蹈團全新舞蹈教育劇場《舞當喺（荃灣）開檔》為舞團新舞季預熱。本節目由城市當代舞蹈團新任藝術總監伍宇烈先生、副藝術總監黃狄文先生及副藝術總監（教育）梁曉端小姐共同打造，由淺入深地解構當代舞創作過程，以日常生活元素入手，劇情輕快活潑，容易令觀眾產生共鳴，掌握欣賞當代舞作品要訣。萬勿錯過！ 一場實時互動舞林大會等緊大家！一台你從來無睇過、又好似有睇過的跳舞演出……你出招！我接招！幾位「參賽者」現場見招拆招舞有怕，喺你眼前拆解舞蹈點樣發生。演出期間，切勿束縛想像、熄掉情緒、限制身體。等住各位嚟出招！[/vc_column_text][vc_empty_space][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][vc_column width="1/4"][eltdf_image_gallery type="slider" slider_loop="yes" slider_autoplay="yes" slider_padding="no" slider_navigation="yes" slider_pagination="no" images="17064,17067,17070,17073,17076,17079" image_size="full" slider_speed="3000"][vc_column_text] 創作及演出 黃狄文 及 歐凱樺、洪麗君、劉燕珺、杜雋饒、謝甲賢*、董仲勤、邱福永 創作及編舞 伍宇烈 劇場構作 梁曉端 排練指導 龐智筠 燈光設計 羅文偉 *特邀演出[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]