十一月 2024

[vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_single_image image="44859" img_size="full" alignment="center"][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_column_text](香港,2024年11月22日,星期五)城市當代舞蹈團(CCDC)董事局欣然宣布委任桑吉加先生為本團第五任藝術總監,並於2025年1月1日履新。 桑吉加先生生於甘肅夏河,舞蹈啟蒙於北京中央民族大學音樂舞蹈系。1998年,他獲得亞洲文化協會獎助金前往美國深造,並於去年榮獲香港演藝學院頒授榮譽院士。1999年,他加入城市當代舞蹈團成為全職舞者,並於2002年入選「勞力士創藝推薦資助計劃」,赴德國師從舞蹈界泰斗威廉.科西(William Forsythe)。在法蘭克福芭蕾舞團及科西舞團期間,他擔任助理編舞及舞者。2006年回國後,他為城市當代舞蹈團、北京雷動天下現代舞團及廣東現代舞團創作多部作品,並受世界頂尖舞團委約創作,包括德國法蘭克福芭蕾舞團、意大利情迷當代芭蕾舞團、挪威白金卡當代舞團及瑞典哥德堡歌劇院舞蹈團等。自2015年起,他擔任城市當代舞蹈團駐團編舞。 桑吉加的創作聚焦於當下,直指人心。他的舞台美學融合多媒體、視覺藝術、建築及現場聲效等多種藝術形式,構築出富有張力的畫面,並注入深刻的思想。他的作品屢獲殊榮,其中包括《Re-mark》(香港舞蹈年獎2020「傑出中型場地舞蹈製作」)、《想見有時》(香港舞蹈年獎2023「傑出另類場地舞蹈製作」)及《和光同塵》(香港舞蹈年獎2024「傑出編舞」、「傑出中型場地舞蹈製作」)。今年,他更榮獲香港舞蹈年獎「傑出成就獎」及香港藝術發展獎「藝術家年獎(舞蹈)」,以表彰其藝術成就。 董事局一致認為,憑藉桑吉加的藝術視野、國際聲譽及與CCDC長達二十五年的合作,桑吉加先生是延續CCDC四十五年來作為當代舞蹈先驅精神的理想人選。 城市當代舞蹈團董事局主席Robert Lewington先生表示:「我謹代表董事局以及舞團全體成員歡迎桑吉加先生擔任城市當代舞蹈團新任藝術總監。他的藝術造詣毋庸置疑,在中國、香港及遠至歐洲都備受推崇。二十五年來,從舞者、客席藝術家到駐團編舞,他與CCDC一同成長。董事局相信,未來在他的帶領下,CCDC會繼續邁步,讓當代舞在本地及國際舞台上持續展現其獨特的魅力和特色。」 城市當代舞蹈團行政總監吳栢倫先生歡迎董事局的決定:「桑吉加先生是具國際視野的傑出編舞家,我非常期待與他攜手合作,懷抱CCDC的使命及抱負,在當代舞的推廣、教育及拓展方面繼往開來,帶來全新面貌。」 桑吉加先生對獲任命為新任藝術總監感到非常榮幸,他表示:「感謝董事局的信任,也感激CCDC多年來的支持。特別感謝過去的四任藝術總監,用他們的智慧和對藝術的執着,帶領CCDC走過四十五年。我從草原上起舞到今天在城市中創作,一直在思考舞蹈到底是甚麼。我期待與CCDC的伙伴共同深入探索和拓展我們對舞蹈的理解,並致力於創新,呈現多元化的舞蹈風貌。」 城市當代舞蹈團將於明年3月公布2025/26舞季節目及巡演的詳情,敬請密切留意。 下載高清圖片:https://bit.ly/ADSangJijia - 完 - [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row enable_arrows_animation="no"][vc_column][vc_column_text]桑吉加 桑吉加獲亞洲文化協會獎助金前往美國研習,並於2002年入選「勞力士創藝推薦資助計劃」,前往德國並先後在法蘭克福芭蕾舞團及科西舞團擔任助理編舞及舞者。自2006年回國後,桑吉加為多個本地及國際舞團創作,包括城市當代舞蹈團、北京雷動天下現代舞團、廣東現代舞團、德國法蘭克福芭蕾舞團(Ballet Frankfurt)、意大利情迷當代芭蕾舞團(Spellbound Contemporary Ballet)、挪威白金卡當代舞團(Carte Blanche)及瑞典哥德堡歌劇院舞蹈團(GöteborgsOperans Danskompani)等。2015年至2024年間,桑吉加擔任CCDC駐團編舞。2023年,他獲香港演藝學院頒授榮譽院士;2024年,他獲頒香港舞蹈年獎「傑出成就獎」,並於同年獲香港藝術發展局頒發「藝術家年獎(舞蹈)」。 近年桑吉加為城市當代舞蹈團編創的作品包括《茫然先生》(2018)、《Re-mark》(2018世界首演;2019香港首演)、《停格中的塑像》(2015世界首演;2022香港首演)、《想見有時》(2022)、《和光同塵》(2023)及《雪落下的聲音》(2024)。 其他跨媒界創作和編舞作品包括——城市當代舞蹈團與英國格拉斯哥舞蹈中心聯合委約舞蹈錄像作品《有一個地方》(There is a Place)、與蘇格蘭Goat Media、音樂人Dickson Dee及本地互動媒體公司LazyAnt共同製作互動舞蹈裝置展《編舞之外》、堔圳關山月美術館主辦「在路上2023 On the Road」《茫然先生》影像聲音裝置、瑞典哥德堡歌劇院舞蹈團《無言告白》(As it were)等。   城市當代舞蹈團 城市當代舞蹈團(CCDC)於1979年由曹誠淵博士創立,是香港首個專業當代舞團,為香港特區政府資助的主要表演藝術團體之一,至今製作超過二百五十齣原創舞碼,以體現香港當代文化為宗旨,編創風格鮮明的作品,為觀眾帶來專業舞蹈製作,刻劃當代舞蹈發展軌跡。四十五年來,CCDC致力以舞團多年經驗作根基,推動本地當代舞蹈跨界發展。舞團同時活躍於國際文化交流,歷年巡演世界各地多個城市,主辦「跳格—香港國際舞蹈影像節」及「城市當代舞蹈節」,以舞蹈藝術連結當下環球。 教育及外展方面,舞團以普及舞蹈及專才培訓為己任,於CCDC舞蹈中心持續舉辦舞蹈課程及舞者階梯訓練超過三十年,並以外展活動向不同機構及大眾推廣舞蹈。   傳媒聯絡 鄭宇青 CHENG Yu-ching 市場及拓展經理 yuching.cheng@ccdc.com.hk 3170 9924 / 9557 8905 鄧翠瑩 Andree TANG 市場及拓展統籌 andree.tang@ccdc.com.hk 3170 9981 [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]